На картах резидента нового образца и специальных картах резидента, выдача которых началась 14 июня 2026 года, с лицевой стороны больше не указываются три пункта — «срок пребывания», «вид разрешения» и «дата выдачи разрешения». В связи с этим 19 августа 2026 года Иммиграционная служба Японии доработала приложение для считывания карт резидента, чтобы эти данные можно было проверить в самом приложении.
- Причина доработки: «При считывании этим приложением карт резидента нового образца и специальных карт резидента невозможно было проверить „срок пребывания“, „вид разрешения“ и „дату выдачи разрешения“ — данные, которые больше не указываются на лицевой стороне. В связи с этим 19 августа 2026 года мы повторно доработали приложение, чтобы эти пункты отображались, поэтому просим обновить приложение до новой версии» (「本アプリケーションで新様式の在留カード及び特定在留カードを読み取った際、券面に記載されなくなった『在留期間』、『許可の種類』及び『許可年月日』を確認することができませんでした。そこで、令和８年８月１９日にこれらの項目を表示できるよう再度改修しておりますので、アプリケーションを新しいバージョンへ更新してください。」)
- На практике: при найме сотрудников или проверке срока пребывания по картам нового образца эти три пункта теперь нужно смотреть не на самой карте, а в результате считывания приложением
О картах нового образца мы уже писали ранее (см. «Специальная карта резидента» — объединённая карта резидента и карта Май Намбер: запуск с 14 июня).
Если возникают сложности при найме или проверке статуса пребывания, рассмотрите наши услуги по подбору персонала.
Источник: О приложении для считывания карт резидента (Иммиграционная служба Японии)